Анастасия Вяльцева

Переводы песен

главная

биография

слова песен

дискография

записи Вяльцевой

статьи о Вяльцевой

певицы страсти

Варвара Панина

другие исполнители

переводы слов песен

гостевая книга

ссылки

в поиске

ссылки и баннеры

Энциклопедия российской дореволюционной грамзаписи


Написать автору


Хочу предложить вашему вниманию переводы различных песен на русский язык (в основном польских, но есть песни и на других языках), а также переводы песен Вяльцевой на другие языки. Если не оговорено особо, авторские права на эти переводы принадлежат автору сайта. Перепечатка допускается только со ссылкой на эту страницу.

Следите за обновлениями на этой странице.

Если вам нравится какая-то песня на польском или каком-нибудь другом языке, и вы хотели бы, чтобы её перевели на русский, зарегистрируйтесь на сайте lyricstranslate.com и оставьте заявку на перевод.

Примечание: ко мне после небольшого перерыва вернулся интерес к Польше, польскому языку и песням, и я снова готов переводить песни с польского языка на русский!

*** Переводы песен Вяльцевой *** Vyalceva's songs translations *** Tłumaczenia piosenek Wialcewej ***

Здесь находятся переводы песен из репертуара Анастасии Вяльцевой на английский и на польский язык. Я, правда, не очень уверенно перевожу на английский, так что вы можете помочь сделать переводы лучше. Благодарю польку с моим любимым именем Агнешка за переводы песен на польский язык!

There are some translations of Anastasia Vyalceva's songs in English and Polish languages. Though I translate in English not very well, but you may help me to make them better. I thank Agnieszka from Poland for the Polish translations.

Tu są tłumaczenia piosenek z repertuaru Anastasji Wialcewej na język angielski i na język polski. Naprawdę, tłumaczę niepewnie na język angielski, tak co możesz pomóc mnie ulepszyć te tłumaczenia. Dziękuję Polce, która ma na moje ulubione imię Agnieszka, za tłumaczenia na język polski.

*** Переводы польских песен *** Polish songs translations *** Tłumaczenia piosenek polskich ***

*** Эквиритмические переводы польских песен*** Equiritmic Polish songs translations *** Tłumaczenia polskich piosenek rymowane *** (do śpiewania)

*** Переводы английских песен *** English songs translations *** Tłumaczenia piosenek angielskich ***

*** Переводы песен на других языках (с использованием промежуточных переводов)*** Translations of songs in other languages (made using intermediate translations) *** Tłumaczenia piosenek z innych języków (z korzystaniem z tłumaczeń pośrednich) ***

Вы можете написать мне (только по-русски, по-английски или по-польски) на e-mail: webmaster@vyalceva.net.

You may send me a message by by e-mail: webmaster@vyalceva.net (in Russian, English or Polish only).

Możesz napisać do mnie (tylko językiem rosyjskim, angielskim lub polskim) przez email: webmaster@vyalceva.net.


Комментарии к материалу

Имя
E-mail
Url
Сообщение
Введите цифры с картинки: включите отображение картинок в браузере!
Если цифры плохо видны, обновите изображение.

Страница 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241 (всего страниц: 241).

Sun 10 Aug 2025 20:26:13
Имя :BruceEdike
Email :Oliviazex1968@xru.goaglie.com
Url :https://sayur.brayamart.com/casino-without-verification-7/
Сообщение
прикольно конечно НО смысл этого чуда
if you eventually needed/needed support, the https://demo.netsa.vn/bh43/how-to-play-live-baccarat-10/ customer support service will work at any time of the day and daily. The real prize has everything necessary to start your journey.
Оставлено с 37.139.53.11 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sun 10 Aug 2025 20:19:11
Имя :Edwardopiny
Email :mr.bumbaster81@gmail.com
Url :https://www.pro-data.tech/
Сообщение
Приветствую, уважаемые форумчане!
Хочу поделиться своим опытом перехода на виртуальные серверы (VPS/VDS) и рассказать, почему это решение стало для меня настоящим прорывом. Долгое время я пользовался обычным хостингом, и, в принципе, все устраивало. Но с ростом проекта стали проявляться ограничения: недостаток ресурсов, невозможность тонкой настройки, зависимость от "соседей" по серверу.
Переход на VPS стал глотком свежего воздуха. Возможность самостоятельно выбирать операционную систему, устанавливать необходимое ПО, масштабировать ресурсы по мере необходимости – это действительно бесценно. Я получил полный контроль над своим проектом, избавился от проблем с производительностью и внезапными отключениями из-за перегрузки сервера.
Разумеется, как и в любом деле, здесь есть свои нюансы. Необходимо обладать хотя бы базовыми знаниями администрирования Linux или Windows Server. Но, поверьте, оно того стоит! Результат – стабильная работа проекта, высокая производительность и уверенность в завтрашнем дне.
А какие у вас впечатления от использования виртуальных серверов? С какими сложностями сталкивались и какие решения нашли? Делитесь своим опытом, будет интересно узнать ваше мнение!- https://www.pro-data.tech/ - https://www.pro-data.tech/
Оставлено с v368027.hosted-by-vdsina.com (адрес прокси 81.177.139.211).

Sun 10 Aug 2025 19:55:33
Имя :Stevenfrino
Email :vpkyvkbjgmail.com
Url :http://canadianpharmeasy.shop/#
Сообщение
canadianpharmeasy canadianpharmeasy canadianpharmeasy legit online pharmacy
Оставлено с 37.139.53.220 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sun 10 Aug 2025 19:07:51
Имя :DannyRen
Email :guerfupe@mail.ru
Url :https://vendavtomat.ru/avtomat_dlya_igrushek_kraft_bb18
Сообщение
1 2 мес https://vendavtomat.ru/vidy_torgovyh_avtomatov/kofejnyj-ostrovok-xs-kofepoint-kofe-korner-kofejnya-samoobsluzhianiya-v-komplekte-s-kofemashinoj-vend-corner-vci10

Сироп для газировки Натуральные ингредиенты Производство: Автоматторг, Россия Упаковка: 5 л (канистра)
В упаковке Без упаковки Габаритные размеры ширина х глубина х высота, мм 810 х 900 х 2160 690 х 700 х 1960 Вес, кг 225 201 https://vendavtomat.ru/napolnitel_mekhanicheskih_avtomatov/zhuk_na_karandash

Есть в наличии https://vendavtomat.ru/lapki_k28?manufacturer_id=36

Современное оборудование для продажи газированной воды – это лучший способ вызвать ностальгию у тех, кто успел пожить в советские времена, и восторг – у тех, кто не давал присягу октябрят и пионеров https://vendavtomat.ru/zhevatelnaya_rezinka/napolnitel_mekhanicheskih_avtomatov/dzhelli_kislyandiya_rk

Стандартные функции автомата газированной воды Байкал https://vendavtomat.ru/napolnitel_mekhanicheskih_avtomatov/zhevatelnaya_rezinka_dlya_torgovyh_avtomatov_22_mm_spelaya_klubnika

Оставлено с host-91-142-73-116.hosted-by-vdsina.ru (адрес прокси 81.177.139.211).

Sun 10 Aug 2025 19:03:11
Имя :EdwardEmode
Email :mr.bumbaster81@gmail.com
Url :https://www.pro-data.tech/
Сообщение
Приветствую, уважаемые форумчане!
Хочу поделиться своим опытом перехода на виртуальные серверы (VPS/VDS) и рассказать, почему это решение стало для меня настоящим прорывом. Долгое время я пользовался обычным хостингом, и, в принципе, все устраивало. Но с ростом проекта стали проявляться ограничения: недостаток ресурсов, невозможность тонкой настройки, зависимость от "соседей" по серверу.
Переход на VPS стал глотком свежего воздуха. Возможность самостоятельно выбирать операционную систему, устанавливать необходимое ПО, масштабировать ресурсы по мере необходимости – это действительно бесценно. Я получил полный контроль над своим проектом, избавился от проблем с производительностью и внезапными отключениями из-за перегрузки сервера.
Разумеется, как и в любом деле, здесь есть свои нюансы. Необходимо обладать хотя бы базовыми знаниями администрирования Linux или Windows Server. Но, поверьте, оно того стоит! Результат – стабильная работа проекта, высокая производительность и уверенность в завтрашнем дне.
А какие у вас впечатления от использования виртуальных серверов? С какими сложностями сталкивались и какие решения нашли? Делитесь своим опытом, будет интересно узнать ваше мнение!- https://www.pro-data.tech/ - https://www.pro-data.tech/
Оставлено с v368027.hosted-by-vdsina.com (адрес прокси 81.177.139.211).


/li
Design and Programming © 2007-2011 VyalcevaSuper (http://vyalceva.net[.ru])
Сегодня среда, 20 августа 2025 года.
Ваш сетевой адрес: 216.73.216.141 (адрес прокси 81.177.139.211).
Время генерации страницы: 0.0052c