Анастасия Вяльцева

Переводы песен

главная

биография

слова песен

дискография

записи Вяльцевой

статьи о Вяльцевой

певицы страсти

Варвара Панина

другие исполнители

переводы слов песен

гостевая книга

ссылки

в поиске

ссылки и баннеры

Энциклопедия российской дореволюционной грамзаписи


Написать автору


Хочу предложить вашему вниманию переводы различных песен на русский язык (в основном польских, но есть песни и на других языках), а также переводы песен Вяльцевой на другие языки. Если не оговорено особо, авторские права на эти переводы принадлежат автору сайта. Перепечатка допускается только со ссылкой на эту страницу.

Следите за обновлениями на этой странице.

Если вам нравится какая-то песня на польском или каком-нибудь другом языке, и вы хотели бы, чтобы её перевели на русский, зарегистрируйтесь на сайте lyricstranslate.com и оставьте заявку на перевод.

Примечание: ко мне после небольшого перерыва вернулся интерес к Польше, польскому языку и песням, и я снова готов переводить песни с польского языка на русский!

*** Переводы песен Вяльцевой *** Vyalceva's songs translations *** Tłumaczenia piosenek Wialcewej ***

Здесь находятся переводы песен из репертуара Анастасии Вяльцевой на английский и на польский язык. Я, правда, не очень уверенно перевожу на английский, так что вы можете помочь сделать переводы лучше. Благодарю польку с моим любимым именем Агнешка за переводы песен на польский язык!

There are some translations of Anastasia Vyalceva's songs in English and Polish languages. Though I translate in English not very well, but you may help me to make them better. I thank Agnieszka from Poland for the Polish translations.

Tu są tłumaczenia piosenek z repertuaru Anastasji Wialcewej na język angielski i na język polski. Naprawdę, tłumaczę niepewnie na język angielski, tak co możesz pomóc mnie ulepszyć te tłumaczenia. Dziękuję Polce, która ma na moje ulubione imię Agnieszka, za tłumaczenia na język polski.

*** Переводы польских песен *** Polish songs translations *** Tłumaczenia piosenek polskich ***

*** Эквиритмические переводы польских песен*** Equiritmic Polish songs translations *** Tłumaczenia polskich piosenek rymowane *** (do śpiewania)

*** Переводы английских песен *** English songs translations *** Tłumaczenia piosenek angielskich ***

*** Переводы песен на других языках (с использованием промежуточных переводов)*** Translations of songs in other languages (made using intermediate translations) *** Tłumaczenia piosenek z innych języków (z korzystaniem z tłumaczeń pośrednich) ***

Вы можете написать мне (только по-русски, по-английски или по-польски) на e-mail: webmaster@vyalceva.net.

You may send me a message by by e-mail: webmaster@vyalceva.net (in Russian, English or Polish only).

Możesz napisać do mnie (tylko językiem rosyjskim, angielskim lub polskim) przez email: webmaster@vyalceva.net.


Комментарии к материалу

Имя
E-mail
Url
Сообщение
Введите цифры с картинки: включите отображение картинок в браузере!
Если цифры плохо видны, обновите изображение.

Страница 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241 (всего страниц: 241).

Sat 09 Aug 2025 07:55:32
Имя :JohnnyFleta
Email :lewisfragoso1942@infraclavifml.com
Url :https://abrazives.ru/tehnicheskie_schetki/tsilindricheskie_schetki/detero_brush100.html
Сообщение
Магазин расходных материалов для столярного производства
Специализированный магазин, предлагающий расходные материалы для станков и электрических и пневматических инструментов для столярного и мебельного производства, деревянного домостроения есть в Москве на Волоколамском шоссе. В интернете его можно найти, как магазин «Абразивы и щётки». Профессиональные пользователи по достоинству оценили ассортимент и качество товаров.
Качественные абразивные материалы и технические щетки играют ключевую роль в деревообработке, строительстве, металлообработке и других отраслях. В этой статье разберем, что было бы полезно покупателям увидеть на полках профильного магазина.
фреза по дереву 12 мм
1. Ассортимент: ключевые категории товаров
Абразивные инструменты
• Шлифовальные круги для болгарки:
o На липучке, лепестковые торцевые, фибровые
o по древесине, лаку, краске, металлу, нержавейке, алюминию, камню.
• Отрезные круги:
o По металлу, нержавейке, алюминию, камню
• Шлифовальные ленты:
o Для ленточных шлифовальных шлифмашин, напильников, станков.
• Наждачная бумага:
o Рулоны, листы на тканевой и бумажной основе.
Технические щетки
• Корщетки для УШМ и дрелей:
o Стальные (проволока), нейлоновые, комбинированные.
• Ручные щетки:
o С деревянной/пластиковой ручкой.
• Дисковые щетки:
o Для обработки кромок и снятия заусенцев.
• Щетки для станков:
o Для промышленного применения.
Сопутствующие товары
• Полировальные пасты и войлок.
• Алмазные сегменты для шлифовки бетона.
• Опорные тарелки для шлифкругов.

фреза по дереву для фрезера 8 в Москве abrazives.ru
1. Ассортимент: ключевые категории товаров
Абразивные инструменты
• Шлифовальные круги для болгарки:
o На липучке, лепестковые торцевые, фибровые
o по древесине, лаку, краске, металлу, нержавейке, алюминию, камню.
• Отрезные круги:
o По металлу, нержавейке, алюминию, камню
• Шлифовальные ленты:
o Для ленточных шлифовальных шлифмашин, напильников, станков.
• Наждачная бумага:
o Рулоны, листы на тканевой и бумажной основе.
Технические щетки
• Корщетки для УШМ и дрелей:
o Стальные (проволока), нейлоновые, комбинированные.
• Ручные щетки:
o С деревянной/пластиковой ручкой.
• Дисковые щетки:
o Для обработки кромок и снятия заусенцев.
• Щетки для станков:
o Для промышленного применения.
Сопутствующие товары
• Полировальные пасты и войлок.
• Алмазные сегменты для шлифовки бетона.
• Опорные тарелки для шлифкругов.
Фрезы концевые
o Для фрезерных станков
________________________________________
2. Приоритеты в работе магазина
1. Качество и надежность
• Предложить покупателям широкую линейку товаров рассчитанную на профессиональных мастеров, а так же для единоразовых работ.
• Торговые марки производителей: Klingspor, 3M, Mirka, Osborn, Lessmann.
• Сертифицированная продукция (ISO, ГОСТ).
2. Широта ассортимента
• Охватывать все типы обработки: от грубой зачистки до финишной полировки.
• Иметь в наличии расходники для разных инструментов (УШМ, дрели, станки, в.ч. редких размеров ).
3. Экспертные консультации
• Помогать клиентам подбирать абразив под конкретные задачи:
o Какой круг на липучке выбрать для смолистой, твердой древесины, шпаклевки?
o Какая щетка лучше удаляет ржавчину?
o Чем отполировать перила из нержавеющей стали?
________________________________________
3. Вывод
Успешный магазин "Абразивы и щетки" должен сочетать:
? Широкий ассортимент (от дешевых расходников до премиум-инструмента).
? Экспертный подход (консультации, тестовые образцы).
? Гибкие условия (опт, доставка, сервис).
Если планируете открыть такой магазин или расширить ассортимент – делайте ставку на качество и сервис! ??
Какой абразив вы используете чаще всего? Делитесь в комментариях! ??
Оставлено с 146.70.181.249 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sat 09 Aug 2025 07:38:53
Имя :moscow stomatolog_wwoi
Email :qswkutslboi@linkmax.ru
Url :
Сообщение
Профессионализм врачей, современное оборудование и внимательное отношение - три кита качественного стоматологического обслуживания. Все это вы найдете в http://moscow-stomatolog.ru/ .
Оставлено с 213.135.150.124 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sat 09 Aug 2025 06:41:01
Имя :moscow stomatolog_bver
Email :pxrklkkuver@linkmax.ru
Url :
Сообщение
Если вы ищете надежное место для заботы о здоровье зубов, обратитесь в moscow-stomatolog.ru.Здесь работают профессионалы, которые помогут сохранить вашу улыбку красивой и здоровой .
Оставлено с 213.135.150.124 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sat 09 Aug 2025 06:15:56
Имя :Stevenfrino
Email :pptlsfzqgmail.com
Url :https://mexrxdirect.top/#
Сообщение
mexrxdirect best online pharmacies pet pharmacy online online pharmacy
Оставлено с 37.139.53.220 (адрес прокси 81.177.139.211).

Sat 09 Aug 2025 06:07:35
Имя :RobertworMa
Email :227@kolizexx.online
Url :
Сообщение
https://vkreditbe.ru/preimushhestva-bystryh-zajmov/
Оставлено с v2474403.hosted-by-vdsina.ru (адрес прокси 81.177.139.211).


/li
Design and Programming © 2007-2011 VyalcevaSuper (http://vyalceva.net[.ru])
Сегодня среда, 20 августа 2025 года.
Ваш сетевой адрес: 216.73.216.141 (адрес прокси 81.177.139.211).
Время генерации страницы: 0.0043c