Анастасия Вяльцева

Переводы песен

главная

биография

слова песен

дискография

записи Вяльцевой

статьи о Вяльцевой

певицы страсти

Варвара Панина

другие исполнители

переводы слов песен

гостевая книга

ссылки

в поиске

ссылки и баннеры

Энциклопедия российской дореволюционной грамзаписи


Написать автору


Хочу предложить вашему вниманию переводы различных песен на русский язык (в основном польских, но есть песни и на других языках), а также переводы песен Вяльцевой на другие языки. Если не оговорено особо, авторские права на эти переводы принадлежат автору сайта. Перепечатка допускается только со ссылкой на эту страницу.

Следите за обновлениями на этой странице.

Если вам нравится какая-то песня на польском или каком-нибудь другом языке, и вы хотели бы, чтобы её перевели на русский, зарегистрируйтесь на сайте lyricstranslate.com и оставьте заявку на перевод.

Примечание: ко мне после небольшого перерыва вернулся интерес к Польше, польскому языку и песням, и я снова готов переводить песни с польского языка на русский!

*** Переводы песен Вяльцевой *** Vyalceva's songs translations *** Tłumaczenia piosenek Wialcewej ***

Здесь находятся переводы песен из репертуара Анастасии Вяльцевой на английский и на польский язык. Я, правда, не очень уверенно перевожу на английский, так что вы можете помочь сделать переводы лучше. Благодарю польку с моим любимым именем Агнешка за переводы песен на польский язык!

There are some translations of Anastasia Vyalceva's songs in English and Polish languages. Though I translate in English not very well, but you may help me to make them better. I thank Agnieszka from Poland for the Polish translations.

Tu są tłumaczenia piosenek z repertuaru Anastasji Wialcewej na język angielski i na język polski. Naprawdę, tłumaczę niepewnie na język angielski, tak co możesz pomóc mnie ulepszyć te tłumaczenia. Dziękuję Polce, która ma na moje ulubione imię Agnieszka, za tłumaczenia na język polski.

*** Переводы польских песен *** Polish songs translations *** Tłumaczenia piosenek polskich ***

*** Эквиритмические переводы польских песен*** Equiritmic Polish songs translations *** Tłumaczenia polskich piosenek rymowane *** (do śpiewania)

*** Переводы английских песен *** English songs translations *** Tłumaczenia piosenek angielskich ***

*** Переводы песен на других языках (с использованием промежуточных переводов)*** Translations of songs in other languages (made using intermediate translations) *** Tłumaczenia piosenek z innych języków (z korzystaniem z tłumaczeń pośrednich) ***

Вы можете написать мне (только по-русски, по-английски или по-польски) на e-mail: webmaster@vyalceva.net.

You may send me a message by by e-mail: webmaster@vyalceva.net (in Russian, English or Polish only).

Możesz napisać do mnie (tylko językiem rosyjskim, angielskim lub polskim) przez email: webmaster@vyalceva.net.


Комментарии к материалу

Имя
E-mail
Url
Сообщение
Введите цифры с картинки: включите отображение картинок в браузере!
Если цифры плохо видны, обновите изображение.

Страница 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133 (всего страниц: 1133).

Thu 05 Sep 2024 14:25:40
Имя :Sazrvat
Email :wouioikcdEn@rudiplomust.com
Url :[url=http://nedvigimost.bbok.ru/viewtopic.php?id=28663#p48861/]nedvigimost.bbok.ru/viewtopic.php?id=28663#p48861[/url]
Сообщение
Приобретение школьного аттестата с официальным упрощенным обучением в Москве
Оставлено с host-178-20-46-206.hosted-by-vdsina.ru.

Thu 05 Sep 2024 14:25:39
Имя :Cazrrcz
Email :zuknhwnosEn@rudiplomust.com
Url :[url=http://wiki.fc00.ru/index.php?title=Ваш_диплом_без_сложностей/]wiki.fc00.ru/index.php?title=Ваш_диплом_без_сложностей[/url]
Сообщение

Сколько стоит диплом высшего и среднего образования и как это происходит?
Оставлено с host-178-20-46-206.hosted-by-vdsina.ru.

Thu 05 Sep 2024 14:12:39
Имя :ThomasOraws
Email :johndj_shawix@outlook.com
Url :<a href=https://tradeprofinances.com/>tradeprofinances.com</a>
Сообщение
  • **Loan Term:** This refers to the duration of the loan, typically expressed in months or years. A shorter loan term generally means higher monthly payments but less overall interest paid.

  • Securing a cheap car loan is achievable with careful planning and a strategic approach. By understanding the fundamentals of car loans, comparing rates, and negotiating effectively, you can find an affordable financing option that fits your budget and financial goals. Remember that your credit score is your most valuable asset in this process. By maintaining good credit, you'll unlock the doors to lower interest rates and a more favorable loan experience. Take the time to research, compare, and negotiate to get the best deal possible. Happy car shopping!
    Leasing a car can be an alternative to buying. You essentially rent the car for a set period, paying a monthly lease payment. At the end of the lease term, you have the option to return the car or purchase it. Leases are often associated with lower monthly payments than financing a car.

      Private car loans involve borrowing money from individuals or organizations outside traditional financial institutions. These loans can be more flexible in terms of loan terms and interest rates, but they also carry more risk. It's crucial to thoroughly vet potential private lenders and ensure they're reputable and trustworthy.





      Discover more about this https://tradeprofinances.com/car-loans/cheap-car-loans/


      - **Ignoring the loan term.** Remember that longer loan terms result in lower monthly payments but higher total interest costs. Carefully consider the impact of different loan terms.

      3. The Type of Car Loan: Understanding Your Options


      Before diving into the strategies for securing a cheap car loan, let's establish a solid foundation by understanding the essential terminology. This will ensure we are speaking the same language, allowing you to confidently engage with lenders and negotiate favorable terms.


      "

      Unlocking the Keys to a Cheap Car Loan: A Comprehensive Guide for Savvy Borrowers


      3. Leverage Your Existing Relationships: The Power of Referrals


    Оставлено с 91.132.139.8.

    Thu 05 Sep 2024 14:02:16
    Имя :can you get rumalaya price
    Email :nancy_scott352@outlook.com
    Url :https://rumalaya24store.shop
    Сообщение
    buy rumalaya tablets
    Оставлено с 185.77.222.11.

    Thu 05 Sep 2024 13:52:21
    Имя :lisinopril safe dosage range
    Email :sai6tbalogh@outlook.com
    Url :https://canada-dr-medic365.top/lisinopril/
    Сообщение
    lisinopril brand or generic
    Оставлено с host-77-232-43-34.macloud.host.


    /li
    Design and Programming © 2007-2011 VyalcevaSuper (http://vyalceva.net[.ru])
    Сегодня пятница, 4 октября 2024 года.
    Ваш сетевой адрес: ec2-44-200-94-150.compute-1.amazonaws.com.
    Время генерации страницы: 0.0131c