Анастасия Вяльцева

Переводы песен

главная

биография

слова песен

дискография

записи Вяльцевой

статьи о Вяльцевой

певицы страсти

Варвара Панина

другие исполнители

переводы слов песен

гостевая книга

ссылки

в поиске

ссылки и баннеры

Энциклопедия российской дореволюционной грамзаписи


Написать автору


Хочу предложить вашему вниманию переводы различных песен на русский язык (в основном польских, но есть песни и на других языках), а также переводы песен Вяльцевой на другие языки. Если не оговорено особо, авторские права на эти переводы принадлежат автору сайта. Перепечатка допускается только со ссылкой на эту страницу.

Следите за обновлениями на этой странице.

Если вам нравится какая-то песня на польском или каком-нибудь другом языке, и вы хотели бы, чтобы её перевели на русский, зарегистрируйтесь на сайте lyricstranslate.com и оставьте заявку на перевод.

Примечание: ко мне после небольшого перерыва вернулся интерес к Польше, польскому языку и песням, и я снова готов переводить песни с польского языка на русский!

*** Переводы песен Вяльцевой *** Vyalceva's songs translations *** Tłumaczenia piosenek Wialcewej ***

Здесь находятся переводы песен из репертуара Анастасии Вяльцевой на английский и на польский язык. Я, правда, не очень уверенно перевожу на английский, так что вы можете помочь сделать переводы лучше. Благодарю польку с моим любимым именем Агнешка за переводы песен на польский язык!

There are some translations of Anastasia Vyalceva's songs in English and Polish languages. Though I translate in English not very well, but you may help me to make them better. I thank Agnieszka from Poland for the Polish translations.

Tu są tłumaczenia piosenek z repertuaru Anastasji Wialcewej na język angielski i na język polski. Naprawdę, tłumaczę niepewnie na język angielski, tak co możesz pomóc mnie ulepszyć te tłumaczenia. Dziękuję Polce, która ma na moje ulubione imię Agnieszka, za tłumaczenia na język polski.

*** Переводы польских песен *** Polish songs translations *** Tłumaczenia piosenek polskich ***

*** Эквиритмические переводы польских песен*** Equiritmic Polish songs translations *** Tłumaczenia polskich piosenek rymowane *** (do śpiewania)

*** Переводы английских песен *** English songs translations *** Tłumaczenia piosenek angielskich ***

*** Переводы песен на других языках (с использованием промежуточных переводов)*** Translations of songs in other languages (made using intermediate translations) *** Tłumaczenia piosenek z innych języków (z korzystaniem z tłumaczeń pośrednich) ***

Вы можете написать мне (только по-русски, по-английски или по-польски) на e-mail: webmaster@vyalceva.net.

You may send me a message by by e-mail: webmaster@vyalceva.net (in Russian, English or Polish only).

Możesz napisać do mnie (tylko językiem rosyjskim, angielskim lub polskim) przez email: webmaster@vyalceva.net.


Комментарии к материалу

Имя
E-mail
Url
Сообщение
Введите цифры с картинки: включите отображение картинок в браузере!
Если цифры плохо видны, обновите изображение.

Страница 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134 (всего страниц: 1134).

Sat 31 Aug 2024 19:25:11
Имя :JamieLeasp
Email :ledaattwood15@outlook.com
Url :
Сообщение
СМК на соответствие ГОСТ Р ИСО 9001-2015 сертифицируют в добровольном порядке, однако наличие такого сертификата является показателем качества работы, и этот показатель признается во всем мире сертификация ИСО 9001
Оставлено с host-62-113-117-187.hosted-by-vdsina.ru.

Sat 31 Aug 2024 19:12:21
Имя :Williamantew
Email :leonap3_almonmg@outlook.com
Url :
Сообщение
Сертификат соответствия СМК ИСО 9001 не только документально засвидетельствует соответствие стандарту, но и станет значительным вкладом в репутационный капитал компании http://center-sertifikaciya.ru/
Оставлено с v2474403.hosted-by-vdsina.ru.

Sat 31 Aug 2024 18:15:46
Имя :Williamemisk
Email :lyussiyagavrisheva1985@rambler.ru
Url :https://subscribe.ru/group/hi-tech-novosti-vyisokih-tehnologij/18261945/
Сообщение
Основа сео-копирайтинга - это, в основном, ключевые фразы, по каким умная машина возьмется получать текст в зависимости от взятого в форме поиска вопроса. Всегда имеется три варианта "ключевых слов" (:
1. Конкретное вхождение в текст.
2. Предложение.
3. Дисперсия.
Анализируем их в совокупности во всех деталях, пользуясь определённый образец ключевика "текстильные изделия для дома".
ТВ включение в текст. Это помечает, что оборот записывается абсолютно таким образом, насколько это предписано тех.задаче копирайтеру (). Точное включение в текст всегда можно разделять знаками и ни в правилах хорошего сео-копирайтинга разменивать распределение текстов. В указанном случае предложение может представляться на взгляд так: "рекомендуем сегодня купить текстиль для квартиры, который украсит любую жилую комнату".
Словоформа - ключевой представление в подобном падеже, численности, семействе. Все это таким образом же как и tv, вы можете разделять знаками препинания и не следует изменять порядок изречений. Образец: "с поддержкой товара для дачного домика вы модифицируйте жилую комнату".
Размазывание - кнопка, окружающий в пределах 2х вариантов, только рассортированный изрядным выражениями. Единица: "канат в интересах отдыха - заклад уютности в представленном квартире".
Ноне давайте поразбирается, каким образом в seo-копирайте должны использоваться ключи, с тем, чтобы формулировка находился откопан поисковой машиной. Итак, распорядок единые секреты употребления продвигаемых ключей:
1. Самая главная ключевая стереотипная фраза призвана обосновываться в заголовке.
2. Основные поисковые запросы соответственны прибыть разделены ровно по тексту стабильно.
3. Между предписаниями, в коих функционирует ключ, надо иметься как будто как минимум одно суждение без него.
4. Состав и способы включения ключевых слов в копирайте соответственны правильно совпадать с тех.заданием, отпарвленным сеошником. Но как быть, если уж вразумительного поручения и в помине нет? Вы лично в силах ухватиться программками проверки густоты главных словечек, которые обнаруживают процентное пропорцию продвигаемых ключей к первостатейному статье. Прекрасный экспонент - от 1 до 2.
5. Попытайтесь как можно реже всего употреблять выражения из центральных поисковых запросов в стандартном материале, преследуя цель не "спамить" грядущую публикацию. В том случае, если вас требуют вделать ключ "рубашки" семь раз, тогда в частности так много раз подобное изречение и потребляйте в письме, прилагая в прочих шансах конструкции.
6. Оптимизированные текста за счет составных продвигаемых запросов смогут иметь приличную спамность, чем привычные. Поэтому несомненно верифицируйте свое композицию на читабельность. Подумываем упомянуть, что сегодня все статьи для всемирной паутины могут содержать уникальность не ниже 95%. Для проверки вы можете употребить различные из неоплачиваемых служб, разрешающими проверить "оптимизацию" материала, ее тошнотность и уникализацию, наподобие: миратоолс,
,техническое задание сео.Не забывайте отслеживать за новыми работами, отозвавшись на какие, вы имеете возможность на деле применить личные сведения по копирайтингу.
Оставлено с pool-88-206-107-66.is74.ru.

Sat 31 Aug 2024 18:07:05
Имя :Jamiehib
Email :Richardnug1980@xru.goaglie.com
Url :https://kissana.com/product/impact-gloves-3/
Сообщение
Я считаю, что Вы не правы. Я уверен. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM.
when clarifying what will whether a token or other digital asset is an “investment contract”, both the sec and|or the courts consider the essence of the transaction, the http://www.karlacreation.com/2018/09/19/hello-world/, but not its form.
Оставлено с 37.139.53.11.

Sat 31 Aug 2024 17:46:04
Имя :WileyHow
Email :univer1919@gmail.com
Url :
Сообщение
Location Bretagne bord de mer : Decouvrez le refuge ideal au bord de la mer avec notre selection de biens en Bretagne. Des charmantes maisons de village aux villas modernes, trouvez votre emplacement parfait en Bretagne avec des vues oceaniques a couper le souffle. https://youlookfab.com/member/locationvacancesbretagnebord/


Location vacances Bretagne bord de mer : Planifiez vos prochaines vacances en Bretagne en toute simplicite. Notre site propose une liste soigneusement selectionnee de locations de vacances en bord de mer, vous assurant de profiter au maximum de ce que la Bretagne a a offrir. https://teletype.in/@locationvacancesbretagnebord


Location Bretagne bord de mer pas cher : Profitez d'une escapade abordable en bord de mer en Bretagne. Explorez notre gamme de locations economiques le long de la magnifique cote bretonne, parfaites pour des vacances relaxantes et economiques. https://www.behance.net/locationvacances


Bretagne gite : Que vous recherchiez un gite rustique ou un sejour luxueux, notre site propose une large selection de gites en Bretagne, offrant un veritable gout du charme local et de l'hospitalite pres de la mer. https://speakerdeck.com/locationvacancesbretagnebord


Locations Bretagne bord de mer : Choisissez parmi une variete de magnifiques emplacements cotiers en Bretagne. Notre site presente diverses options de location, garantissant que vous trouverez la maison en bord de mer parfaite pour votre prochaine escapade. https://www.weddingbee.com/members/locationvacancesbretagnebord/
Оставлено с host-185-231-153-163.hosted-by-vdsina.ru.


/li
Design and Programming © 2007-2011 VyalcevaSuper (http://vyalceva.net[.ru])
Сегодня пятница, 4 октября 2024 года.
Ваш сетевой адрес: ec2-44-200-94-150.compute-1.amazonaws.com.
Время генерации страницы: 0.0146c